Author Brittany Ziegler has created a heart-pounding sci-fi adventure with her fantasy novel series ‘Make Me Exist’